Create Payoff Transaction

This endpoint calculates the final amount needed to close out a loan (including all remaining principal and interest) and creates a payoff transaction record. This is essential for customers who want to settle their debt entirely on a specific date.